中歐簽訂PGI協(xié)定 受益最大不是葡萄酒？

11月5日，第二屆中國國際進(jìn)口博覽會(huì)在上海開幕，世界的目光再次聚焦中國。中美貿(mào)易戰(zhàn)尚未明朗化，加之去年首屆進(jìn)博會(huì)成果豐碩，多國對(duì)本屆進(jìn)博會(huì)抱有更高的期待。11月4日，法國總統(tǒng)馬克龍?jiān)谒�的第二次訪華行程開始時(shí)，就對(duì)媒體表示歐盟與中國將在6日簽署一項(xiàng)“期待已久”的關(guān)于產(chǎn)地保護(hù)標(biāo)識(shí)(PGI)的協(xié)議，該協(xié)議將更好地保護(hù)歐洲農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)入中國市場(chǎng)。

什么是PGI?

PGI (Protected Geographic Indication的簡稱)是歐盟的“地理標(biāo)志保護(hù)”體系，PGI 標(biāo)簽包含了原產(chǎn)于特定地點(diǎn)、地區(qū)或國家的產(chǎn)品。對(duì)于很多農(nóng)產(chǎn)品和農(nóng)產(chǎn)品加工品來說，其產(chǎn)品質(zhì)量、品質(zhì)及產(chǎn)品特性都和特定的地理?xiàng)l件有緊密聯(lián)系，特別是葡萄酒、奶酪、牛肉等農(nóng)產(chǎn)品，是特定地理環(huán)境的產(chǎn)物。而擁有PGI標(biāo)簽的產(chǎn)品，不僅代表著原材料來自特定地區(qū)，產(chǎn)品的生產(chǎn)、加工或制作過程都在特定地理區(qū)域里進(jìn)行。

據(jù)法國相關(guān)媒體報(bào)道，該協(xié)議涉及100種被歐盟認(rèn)可為PGI的歐盟農(nóng)產(chǎn)品，其中26種來自法國，主要涵蓋葡萄酒和奶酪。一旦簽署協(xié)議，這些帶有PGI標(biāo)識(shí)的農(nóng)產(chǎn)品比如香檳酒、羊乳干酪、干邑白蘭地等美食將能夠在中國快速增長的消費(fèi)市場(chǎng)上得到更好的保護(hù)。

中國進(jìn)口法國的產(chǎn)品中，農(nóng)產(chǎn)品約占總額的11%，其中排名前兩位的便是葡萄酒和烈酒。有關(guān)PGI的協(xié)定簽訂后，相關(guān)的地理標(biāo)志保護(hù)將成為法律保護(hù)的標(biāo)簽，對(duì)于飽受假冒偽劣產(chǎn)品困擾的法國葡萄酒而言，無疑是利好消息。

協(xié)議簽訂后，受PGI保護(hù)的地區(qū)在中國也將具有法律效益，這些地理標(biāo)識(shí)將不能被注冊(cè)為商標(biāo)，那么前些年依靠信息不對(duì)稱，和國際貿(mào)易漏洞注冊(cè)的那些抱大腿、蹭熱度、打擦邊球的商標(biāo)極有可能被法國和歐盟其他國家的行業(yè)協(xié)會(huì)起訴，保護(hù)該地區(qū)產(chǎn)品的品質(zhì)和口碑。

PGI簽訂，法國葡萄酒受益多少?

中國是歐盟農(nóng)產(chǎn)品第二大出口目的地，在歐盟及其成員國眼中，中國市場(chǎng)還有很大的發(fā)展空間，法國作為歐盟最大的農(nóng)業(yè)出口國，更是看重中國市場(chǎng)。近兩年，法國幾大重要農(nóng)業(yè)協(xié)會(huì)的負(fù)責(zé)人都來華推廣，希望進(jìn)一步提高出口總額。

相較法國葡萄酒在中國市場(chǎng)的成熟，法國的乳制品、豬肉制品、果蔬制品等在中國市場(chǎng)還相對(duì)較小，特別是豬肉制品從2015年才獲準(zhǔn)進(jìn)入中國，處于起步階段。而法國葡萄酒在中國市場(chǎng)取得的巨大成績，無疑讓這些行業(yè)協(xié)會(huì)堅(jiān)定了對(duì)中國市場(chǎng)的信心。這次簽訂有關(guān)PGI的協(xié)議，對(duì)法國農(nóng)產(chǎn)品出口到中國將發(fā)揮重要作用。

業(yè)內(nèi)人士分析，這次簽訂的協(xié)議更主要的也是針對(duì)非葡萄酒的農(nóng)產(chǎn)品，如奶酪、生蠔、牛肉、豬肉以及一些水果，在有了地理標(biāo)識(shí)后，農(nóng)產(chǎn)品的生產(chǎn)加工產(chǎn)地更加明晰，增加出口農(nóng)產(chǎn)品的附加值。既能確保中國消費(fèi)者購買到高品質(zhì)的法國農(nóng)產(chǎn)品，還能適當(dāng)提高價(jià)格。

而對(duì)法國葡萄酒來說，協(xié)議簽訂帶來的影響會(huì)更加深遠(yuǎn)和漫長。就短期而言，除了幫助打假外，其他有利因素暫時(shí)得不到顯現(xiàn)。

“法國葡萄酒本身的地理標(biāo)識(shí)就已經(jīng)很成熟，是進(jìn)口葡萄酒國家中最完善的。日常餐酒(VDT)、地區(qū)餐酒(VDP)、優(yōu)良地區(qū)餐酒VDQS)、法定產(chǎn)區(qū)葡萄酒(AOC)，還有等級(jí)酒莊分級(jí)也就是1855年分級(jí)的60個(gè)酒莊，以及中級(jí)酒莊分級(jí)的400多個(gè)酒莊。然后不同的產(chǎn)區(qū)也有不同的級(jí)別，比如羅納河谷就有羅納河谷AOC、羅納河谷村莊級(jí)、羅納河谷名莊級(jí)等。在這個(gè)基礎(chǔ)上，歐盟的PGI對(duì)法國葡萄酒的標(biāo)識(shí)影響并不大。”中國葡萄酒協(xié)會(huì)聯(lián)盟輪值主席、香港酒業(yè)總商會(huì)國際品牌和流通委員會(huì)主席席康說。

這個(gè)協(xié)議對(duì)法國和歐盟其他葡萄酒生產(chǎn)國的最大意義，在于長期的品種豐富和產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)。歐盟生產(chǎn)葡萄酒的國家大多有自己的地理標(biāo)識(shí)和分級(jí)體系，但對(duì)中國大多數(shù)消費(fèi)者來說，那是無比復(fù)雜的知識(shí)體系，在PGI協(xié)議下，可以將這些復(fù)雜的分級(jí)制度先簡化為地理標(biāo)識(shí)，簡化消費(fèi)者的消費(fèi)門檻。

法國受PGI保護(hù)的地區(qū)共有26個(gè)，除了普通人耳熟能詳?shù)牟�爾多、勃艮第、香檳、干邑、普羅旺斯，還有梅多克、圣埃美隆、魯西榮、教皇新堡等相對(duì)小眾的地區(qū)。中國的消費(fèi)者對(duì)這些產(chǎn)區(qū)大多不了解，有一個(gè)國家認(rèn)證的品質(zhì)保證的地理標(biāo)識(shí)，無疑可以幫助這些在中國市場(chǎng)存在感還不太強(qiáng)的產(chǎn)品盡快獲得消費(fèi)者的信任。

席康認(rèn)為：“產(chǎn)區(qū)在葡萄酒的推廣過程中非常重要，產(chǎn)區(qū)賦予葡萄酒差異化，在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中更具特色，這樣可以避免落入同質(zhì)化、價(jià)格戰(zhàn)的漩渦。”從長遠(yuǎn)影響來看，中歐之間有關(guān)PGI協(xié)議的簽訂，可以讓法國更多產(chǎn)區(qū)和歐盟其他國家的葡萄酒在中國建立一個(gè)容易辨認(rèn)的標(biāo)識(shí)，促使更多品種、產(chǎn)區(qū)的葡萄酒進(jìn)入中國，豐富進(jìn)口葡萄酒市場(chǎng)。